Hovedforsiden
Norsk Ergoterapeutforbund - NETF
Lakkegt. 21, 0187 OSLO, telefon: 22 05 99 00, telefaks: 22 05 99 01, e-post: netf@netf.noSend e-post til NETF
Organisasjonen NETFOrganisasjonen
NETF
Medlemskap og -fordelerMedlemskap
og -fordeler
Ergoterapifaget og -yrketErgoterapifaget
og -yrket
Inntekts- og arbeidsforholdInntekts- og
arbeidsforhold
Politikk og påvirkningsarbeidPolitikk og
påvirkningsarbeid
Internasjonalt samarbeidInternasjonalt
samarbeid
Tidsskriftet ErgoterapeutenErgoterapeuten og SJOT
"" [ Forsiden ]  [ Kontaktinfo ]  [ Kurs/aktiviteter ]  [ Søk ]  [ Innholdskart ]  [ Bestillinger ]  [ In English ]  [ Linker ]

Hvordan skrive bokomtale i Ergoterapeuten

I Ergoterapeuten kan vi fra tid til annen lese anmeldelser av bøker som kan være nyttige og inspirerende. Fagbladet ønsker at enda flere skal kritisere bøker som kan være viktige for andre ergoterapeuter. Men hvordan skal dette gjøres?

Det stilles tre krav til den tradisjonelle anmeldelsen som for øvrig er åpen for personlig stil og preg:

  1. Det skal være en kort, lojal omtale av innholdet i verket som skal anmeldes.
  2. Verket skal plasseres i en genre eller retning innen kunstarten, og plasseringen skal begrunnes.
  3. Anmelderen skal vurdere innholdet og utførelsen, og både rosende og kritiske vurderinger skal underbygges faglig.

Vi synes bøker som vies oppmerksomhet i fagbladet skal få en bedømming. Bokanmeldelsen skiller seg fra bokomtalen ved at sistnevnte ikke vurderer innhold og utførelse. Dette er viktig å huske på for de som ikke ønsker å vurdere innholdet, men bare omtale verket. Da skal verken rosende eller kritiske vurderinger komme fram. Selv om vi forterekker bokanmeldelser, tar vi også imot bokomtaler.

Ergoterapeuten oppfordrer herved enda flere til å ta pennen fatt for å skrive anmeldelser av bøker andre ergoterapeuter kan ha nytte av – eller kanskje bør styre unna.

Vis særpreg, vis dømmekraft!

[ Til toppen ]

Ti bud om fagbokkritikk

Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening har utarbeidet ti bud om fagbokkritikk som kan være en nyttig veiledning for den som skal anmelde sakprosa:

  1. Du skal skrive for lesaren. Det er den allment interesserte lesar du skriv for. Meldinga er ein tekst også for dei som ikkje er spesielt interessert i faget og ikkje kjem til å lese boka. La deg ikkje smitte av sjargong frå boka eller eige fag.
  2. Du skal være aktuell. Det er viktig å aktualisere stoffet for å gjere det relevant for lesaren. Du skal vurdere det originale ved boka, men ikkje lese henne som nyhetsjournalist. Ein liten nyhet kan velte ein god kritikk.
  3. Du skal vurdere boka. Det er bokas innhald som er tema for din kritikk, men også form, stil og komposisjon. Du skal vurdere om boka når sine faglige intensjonar og målgrupper.
  4. Du skal vurdere sjangeren. Det er viktig å få fram kva slags sjanger boka er skriven i. Boka skal vurderast ut frå om forfattaren meistrar sjangeren og om sjangerbrot er vellykka.
  5. Du skal vurdere forfattaren. Det er avgjerande om forfattaren maktar å føre lesaren inn i stoffet. Lesarene har også krav på å få vite om forfattaren sin synsvinkel og om forfattaren er uhilda eller går nokons ærend.
  6. Du skal vurdere konteksten. Det er ein kritikars oppgave å peike på samanhengar – i forfattarskapet, og mellom den aktuelle boka og andre bøker om emnet. Boka skal også vurderast i høve til andre bøker i same sjanger.
  7. Du skal kjenne dine grenser. Det er boka og ikkje faget du vurderer. Du må kjenne dine faglege grenser og akte deg når du sjøl er engasjert i fagdebatten. Før ikkje lesaren bak lyset.
  8. Du skal ikkje polemisere. Det er forskjell på kritikk og polemikk. Ver kritisk vurderande, men la ikkje polemikken kvele kritikken. Bruk ikkje ein kritikk som påskot for å framheve eigne synspunkt på tema i boka.
  9. Du skal ikkje skrive av vaskesetlar Det er dine vurderingar som skal prega kritikken – ikkje forlaget sine. Bruk ikkje lange innhaldsreferat og utvaska adjektiv. Unngå skamros og sårande formuleringar.
  10. Du skal vise ansikt. Det er viktig med temperatur og personlig engasjement. Ver ikkje redd for å vise kvar du sjølv står, men unngå privat synsing. Du skal felle ein grunngitt dom over boka.

 

De ti språkvettreglene

1. Det er ingen skam å sette punktum En leservennlig periode har sjelden mer enn 22 - 25 ord.

2. Har du flere ting på hjertet, så si én ting om gangen. Prøv ikke å si to ting samtidig. Server momentene porsjonsvis, og avslutt gjerne setningen før du begynner på en ny.

3.Vær høflig mot leseren. Tenk på leseren når du skriver, og velg ord som du vet han forstår. Må du bruke et vanskelig ord, skal du huske på at det ikke er forbudt å forklare det.

4. Bli ikke smittet av substantivsjuken. Skriv ikke: Kari foretar innhøsting av epler - når du like gjeme kan skrive: Kari høster (inn) epler.

5. Vær gjerne høyrevridd når du skriver. Sørg for at (hoved)verbet kommer langt ut til venstre i setningen, og spre resten av setningsinnholdet ut til høyre.

6. Du skal ikke pynte deg med ord. Motstå fristelsen til å bruke sjeldne fremmedord, moteord eller vitenskapelig klingende "påfugl-ord".

7. Vær ikke redd for den konkrete uttrykksmåten. Mener du spade, så skriv spade - ikke arbeidsredskap.

8. Sløs ikke med ord og bokstaver. En kort uttrykksmåte er i regelen bedre enn en lang. Skriv ikke: Idrettslaget er en trivselsfremmende faktor i relasjon til lokalmiljøet - når du like gieme kan skrive: Idrettslaget skaper trivsel i bygda.

9. Vær ikke redd for det personlige tonefallet. Personord som du, De, dere, jeg, vi er tillatt i skrift også.

10. Bruk ørekontrollen. Venn deg til å lese høyt for deg selv det du har skrevet. Det kan hjelpe deg til å sile bort de mest papirknitrende uttrykkene.

[ Til toppen ]

 

 

[ Toppen av siden ] [ Forsiden ] Send respons på sidene: [ netf@netf.no ]

Revidert 24.11.06
Send e-post til NETF